Audio-Rundgänge · Ostuni
Ostuni im Ohr. Durch die weiße Stadt gehen.
Audio-Rundgänge durch die weiße Stadt, ihre Olivenebene, die Küste und die Orte ringsum – auf Deutsch, Englisch, Italienisch und Russisch. Funktioniert offline, ohne App-Download.
- 5 Touren
- EN / IT / DE / RU
- Funktioniert offline
- Keine Kreditkarte
So funktioniert’s
Drei Schritte, dann einfach losgehen.
1. Tour wählen
Nach Zeit, Thema oder da, wo Sie gerade sind.
2. Kopfhörer rein
Die App führt Sie auf der Karte von Station zu Station; jede Geschichte beginnt, wenn Sie ankommen.
3. In Ihrem Tempo gehen
Kaffeepause, morgen weiter – alles ist heruntergeladen und funktioniert offline.
Brauchen Sie eine Wegbeschreibung? Jede Station öffnet Google Maps oder Apple Karten.
Touren
Fünf Rundgänge durch Ostuni und seine Hügel.
Drei in der weißen Stadt und ihrem Umland, zwei in den Nachbarorten. Jede beginnt mit einer Geschichte und führt Sie dorthin, wo sie geschah.
Mehr als Touren
Reise planen. Mit allen reden.
Die App, die Ihre Rundgänge abspielt, plant auch Ihre Tage und übersetzt für Sie – auf der Straße, am Tisch, offline.
Die Reise Tag für Tag planen
Daten, Unterkunft, wer mitkommt und was Sie lieben – daraus wird ein Plan, Tag für Tag. Der KI-Planer macht Vorschläge, Mitreisende kommen per Link dazu, und alles funktioniert offline.
Live-Dolmetscher: Italienisch ↔ Ihre Sprache
Bildschirm teilen, zwei Personen, einfach sprechen – jede Seite hört und liest die eigene Sprache. Auch Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch.
Übersetzen per Foto
Kamera auf Speisekarte, Schild oder Fahrplan richten und in Ihrer Sprache lesen.
Vor der Reise
Kurze Audio-Geschichten zur Geschichte von Land und Region – und ein Trainer für Ihre ersten Sätze auf Italienisch.
Masseria, Villa, B&B
Urlaub in einer Masseria oder Villa? Die weiße Stadt ist nur eine kurze Fahrt entfernt.
- Ab 18 Uhr Abendrunde durch die weiße Stadt
- Mit Auto oder Rad Übers Land: Oliven, Masserien, Türme
- Mittags Zu heiß? Schatten, Museen und Meer
- Landtour fürs Auto oder Rad gemacht
- Im WLAN der Unterkunft laden, offline hören
- Funktioniert von jeder Masseria, Villa oder B&B aus
Sehenswertes
Alles, was einen Umweg wert ist.
Kirchen, Museen, Strände und Olivenhaine – jeweils mit der Tour, die dort vorbeikommt.
7-Tage-Zugang
Ostuni und das Itria-Tal freischalten – 7 Tage gratis.
- Alle 5 Touren
- Audio auf DE / EN / IT / RU
- Funktioniert offline
- Guide zu Sehenswertem, Stränden & Masserien
- Touren für Tagesausflüge
- Reiseplaner
Keine Kreditkarte. Keine automatische Verlängerung. Drei kurze Fragen, damit Ihre Reise zu Ihnen passt.
Gut zu wissen
Bahnhof Ostuni (Strecke Bari–Lecce)
Stazione di Ostuni
Flughafen Brindisi (ca. 35 Min. mit dem Auto)
Aeroporto di Brindisi
Flughafen Bari (ca. 1 Std. mit dem Auto)
Aeroporto di Bari
Landtour fürs Auto oder Rad gemacht
Landtour fürs Auto oder Rad gemacht
Muss ich eine App herunterladen?
Nein. isoli läuft im Browser. Tippen Sie auf „Zum Home-Bildschirm“ – dann öffnet es sich wie eine App, ohne App Store.
Funktioniert es offline oder im Roaming?
Ja. Jede Tour wird vor dem Start aufs Handy geladen, mit Audio und Karte – praktisch auf dem Land, wo der Empfang schwanken kann.
Brauche ich ein Auto?
Nicht für die Altstadt – diese Rundgänge sind zu Fuß. Für die Küste, die Masserien und die meisten Nachbarorte ist ein Auto (oder Rad) am bequemsten. Der Bahnhof Ostuni liegt an der Strecke Bari–Lecce mit Zügen nach Brindisi, Monopoli, Polignano und Bari, allerdings unten in der Ebene, einige Kilometer unterhalb der Stadt.
Ist es im Sommer nicht zu heiß?
Im Juli und August ist die Mittagssonne stark und die Altstadt steil. Gehen Sie morgens oder nach 18 Uhr – zum Sonnenuntergang hin ist die weiße Stadt am schönsten – und heben Sie die heißen Stunden für Strand oder Museum auf.
Welche Sprachen?
Deutsch, Englisch, Italienisch und Russisch.
Was passiert nach 7 Tagen?
Während der Pilotphase bleibt Ihr Zugang kostenlos. Wir fragen nach Ihrer Meinung und buchen nie automatisch etwas ab.
Kann ich pausieren und morgen weitermachen?
Ja. isoli merkt sich die letzte Station. Pause für eine Granita, zurück an den Strand, weiter, wann Sie möchten.
Kann die App übersetzen, wenn ich mit Leuten spreche?
Ja. Der Live-Dolmetscher teilt den Bildschirm zwischen zwei Personen: Sie sprechen Ihre Sprache, Ihr Gegenüber hört und liest Italienisch – und umgekehrt. Auch Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch; per Foto übersetzt die App außerdem Speisekarten und Schilder.
Hilft sie mir, den ganzen Urlaub zu planen?
Ja. Legen Sie eine Reise mit Daten, Masseria oder Villa, Mitreisenden und Interessen an – daraus entsteht ein Plan, Tag für Tag: Strand, Rundgänge, Ausflüge. Der KI-Planer macht Vorschläge, Mitreisende kommen per Link dazu, und der Plan ist offline auf dem Handy.
Was speichern Sie?
Diese Website setzt keine Cookies und kein Tracking durch Dritte ein — nur anonyme, zusammengefasste Zählungen von Aufrufen und Klicks auf unserem eigenen Server. In der App speichern wir Ihre E-Mail, wenn Sie sich registrieren, Ihre Sprache und welche Touren Sie gestartet haben. Details in der Datenschutzerklärung.
Hotel, Ferienwohnung oder Co-Working? Kostenlose QR-Karten für Ihre Gäste.
QR-Karten anfragenSagen Sie uns Ihre Meinung
Feedback geben